-
1 Kurbel
сущ.1) авиа. колено вала2) тех. колено, кривошипная рукоятка, мотыль, поворотная ручка, продольный рычаг (подвески), кривошип, (коленчатая) рукоятка3) авт. (заводная) рукоятка, кривошип (напр. коленчатого вала), пусковая ручка, пусковая рукоятка4) артил. коленчатый рычаг, маховик, маховичок, рукоятка затвора5) дор. колено коленчатого вала6) электр. рычаг, рукоятка, рычажный переключатель7) свар. колено (коленчатого вала)8) кинотех. кривошип (грейфера), ручка (киносъёмочной камеры или кинопроекционного аппарата), ручка завода пружины (механизма пружинного привода), рукоятка панорамирования (штативной головки) -
2 Öffnergriff
артил. рукоятка для открывания затвораартил. рукоятка затвора -
3 Verschlußstückgriff
-
4 Öffnergriff
сущ.артил. рукоятка для открывания затвора, рукоятка затвора -
5 Spanngriff
сущ.1) общ. спорт дальний хват сверху2) артил. рукоятка затвора (автомата)3) стрелк. рукоятка затворной рамы, рукоятка перезаряжания -
6 Verschlußkurbel
артил. рукоятка затвораартил. рычаг с рукояткой для откидывания рамы поршневого затвораартил. кривошип затвора -
7 Verschlußkurbel
сущ.артил. кривошип затвора, рукоятка затвора, рычаг с рукояткой для откидывания рамы поршневого затвора -
8 Gleithebel
сущ.артил. рукоятка затвора, ползун (клинового затвора) -
9 Gleithebel
артил. ползун (клинового затвора)артил. рукоятка затвора -
10 Öffnerhebel
артил. рукоятка затвораартил. рычаг для открывания затвораартил. открывающий рычаг -
11 Schloßkurbel
стрелк. рукоятка затворастрелк. мотыль замкастрелк. кривошип затвора -
12 Verschlußgriff
артил. выступ затвораартил. рукоятка затвора -
13 Schloßkurbel
сущ.1) воен. кривошип затвора, мотыль замка2) авт. кривошип замка, внутренняя (поворотная) ручка замка (двери)3) стрелк. рукоятка затвора -
14 Verschlußgriff
сущ.артил. выступ затвора, рукоятка затвора -
15 Öffnerhebel
сущ.артил. открывающий рычаг, рукоятка затвора, рычаг для открывания затвора -
16 Kammergriff
сущ.стрелк. рукоятка затвора -
17 Kammerstengel
сущ.стрелк. рукоятка затвора -
18 Kammergriff
артил. рукоятка затвора -
19 Kammerstengel
артил. рукоятка затвора -
20 Kurbel
артил. рукоятка затвораартил. маховикартил. маховичокартил. кривошипартил. коленчатый рычаг
См. также в других словарях:
рукоятка затвора (биатлон) — рукоятка затвора [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN bolt handle/lever loading device Another term for bolt handle/lever. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи… … Справочник технического переводчика
Рукоятка — Часть какого либо изделия, служащая для его удержания руками (ручка лопаты) или переноски при помощи рук (ручка чемодана); жёстко присоединённые ручки более точно называются рукоятями или рукоятками; В Викисловаре есть статья «рукоятка»… … Википедия
ПТРД — Противотанковое ружьё Дегтярёва ПТРД Тип: Противотанковое ружьё Страна … Википедия
СР-3 СР-3М Вихрь — Малогабаритный автомат СР 3 СР 3М Вихрь (Россия) малогабаритный автомат СР 3 Вихрь , приклад сложен малогабаритный автомат СР 3 Вихрь , приклад разложен малогабаритный автомат СР 3М Вихрь раннего образца с магазином на 20 патронов,… … Энциклопедия стрелкового оружия
Мосин — Винтовка Мосина обр 1891 1891 10 1891 30 карабин обр 1938 и 1944 (Россия СССР) оригинальные винтовки образца 1891 года. Казачья винтовка выглядела аналогично Драгунской Пехотная винтовка Мосина образца 1891 1910 года Винтовка Мосина… … Энциклопедия стрелкового оружия
Калашников, семейство стрелкового оружия — Автоматы и пулеметы, разработанные Михаилом Калашниковым и другими российскими оружейниками Семейство стрелкового оружия (автоматы и пулеметы), созданное на основе инженерных решений талантливого российского оружейника Михаила Калашникова. В… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Винтовки современные — ВИНТОВКИ СОВРЕМЕННЫЯ. Арміи всѣхъ гос твъ въ наст. время вооружены магазин. оружіемъ, но находятся наканунѣ перевооруженія автоматическимъ, образцы к раго кое гдѣ уже выработаны. (См. В. автоматическія). I Австро Венгрія имѣетъ для пѣхоты В. сист … Военная энциклопедия
MP-35 — Maschinenpistole 35 (MP35) Тип: пистолет пулемёт Страна: Третий рейх История службы: Годы эксплуатации … Википедия
Мп 35 — Maschinenpistole 35 (MP35) Тип: Пистолет пулемёт Страна: Германия История службы: Годы эксплуатации: 1935 1945 Использовалось: Германия Войны и конфликты: World War II … Википедия
MP-38, 40 — MP 40 Калибр: 9x19mm Luger/Para Вес: 4,7 кг с патронами, 4,03 кг пустой Длина (приклад сложен/раскрыт): 630 / 833 мм Длина ствола: мм Темп стрельбы: 400 500 выстрелов в минуту Емкость магазина: 32 патрона Эффективная дальность: порядка 100 метров … Энциклопедия стрелкового оружия
MP35 — МР35 MP35 с отомкнутым магазином и подсумком Тип: пистолет пулемёт Страна … Википедия